القراءات في كلمة (تسوى) في سورة النساء

قال الله تعالى:

يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ الْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا

— سورة النساء، الآية 42

القراءات الواردة في الكلمة

القراءة الأولى: تُسَوَّى

بـضم التاء وتخفيف السين وفتح الواو المشددة، على وزن (تُفَعَّل).

وهي مبنية للمجهول، والمعنى: لو سُوِّيت بهم الأرض، أي لو صاروا تراباً فاستوت بهم الأرض.

القراءة الثانية: تَسَوَّى

بـفتح التاء وتخفيف السين، وأصلها (تَتَسَوَّى)، فحُذفت إحدى التاءين تخفيفاً.

وهي مبنية للمعلوم، والأرض هي الفاعل التي تتسوَّى بهم.

القراءة الثالثة: تَسَّوَّى

بـفتح التاء وتشديد السين، وأصلها (تَتَسَوَّى)، فأُدغمت التاء الثانية في السين.

وهي كسابقتها مبنية للمعلوم، لكن بإدغام التاء في السين بدلاً من حذفها.